sobota, 30 marca 2013

11/ quilted jacket

This quilted jacket is a new one thing in my closet. I got it on women's day from my boyfriend. It is perfect jacket for spring - warm, comfortable and fashionable at the same time. I love it!
Another new feature are my pants from Zara, which are made of faux leather. I was looking for these pants for a long time, because I'm small and it's hard for me to find my size, but these are perfect!
I bought also similar in black, but more on that in future posts.
Stay warm and happy Easter! :*
 
Pikowana kurtka z dzisiejszego posta to nowość w mojej szafie. Dostałam ją od mojego chłopaka na dzień kobiet. Nie ukrywam, że to idealna kurtka na wiosnę - ciepła, wygodna i co tu dużo mówić - również modna. Już w sezonie jesiennym podbiła warszawskie ulice, moja trafiła do mnie teraz. Jak Wam się podoba? 
Drugą nowością są spodnie z Zary wykonane z pseudo-skóry. Poszukiwałam takich od dawna, jednak fakt, iż jestem malutka utrudnia mi kupno spodni idealnych. W końcu się udało! Kupiłam również podobne w kolorze czarnym, ale o tym w kolejnych postach.
Trzymajcie się ciepło i wesołego jajeczka! :*



 


 


 


 





 

 NEW LOOK quilted jacket / ZARA pants / ALDO boots / H&M scarf / KYOU beanie / RESERVED bag






czwartek, 28 marca 2013

10/ caramel leather, 3D pants, gold jewellery

Another winter outfit. I know it's boring, but I want spring so much!!! :D 
Enjoy! :)

Nie wiem co mogłabym napisać o dzisiejszym zestawie. Kolejna zimowa stylizacja, która bardzo chciałaby być już wiosenna... :) Znowu prezentuję Wam spodnie w trójwymiarowy wzór, tym razem zestawione z karmelową skórą i bardzo charakterystyczną, złotą biżuterią, która świetnie dodaje pazura temu outfitowi. 
Zdaję sobie sprawę z tego, że to gadanie jest już nudne, ale... CHCĘ WIOSNĘ!!! :D
Póki co, jeżeli którejś z Was wpadł w oko płaszcz z dzisiejszego posta, to możecie go kupić TUTAJ :)
Trzymajcie się ciepło!










JACKPOT coat / MOHITO belt / NEW LOOK jacket / ZARA pants / RYŁKO boots / ACCESORIZE and H&M jewellery





















niedziela, 24 marca 2013

9/ GREY WALL

Today minimalist outfit with grey, metal wall on background. The most important seems to be red trousers from Zara with 3D patterns. What do you think about it? :)

Mamy koniec marca i srogą zimę... W głowie kłębi mi się już tyle pomysłów na wiosenne zestawy. Chciałabym móc wykorzystać moje nowości w szafie, ale póki co trzeba czekać. W każdym razie dziś zrobiłam się na szaro ;P Zwykła, minimalistyczna, metalowa ściana jest naprawdę świetnym dopełnieniem dzisiejszej stylizacji, która jest bardzo chłodna i tylko tłoczone we wzór, czerwone spodnie z Zary ożywiają mroźny nastrój tych zdjęć. A Wam jak się podoba moja dzisiejsza propozycja? :)

 







STRADIVARIUS jacket / H&M t-shirt / ZARA trousers / WRANGLER boots / GOSIA BACZYŃSKA earrings / RESERVED bag

piątek, 22 marca 2013

8/ Isabel Marant. I'm in love.

Dziś tak na szybko. Zakochałam się w najnowszej kolekcji Isabel Marant (Fall 2013 rtw). Poniżej moje najmocniejsze typy. I, aż nie wierzę, że to napiszę - chcę nosić te ciuchy, jest idealnie. :D A Wy co sądzicie o tych projektach?










środa, 20 marca 2013

7/ sunny sunday

I took these pictures on Sunday. You can see studs again, but it is so in my style. I know that this outfit is similar to previous, but I present to you what I really wear.  
All is black: biker jacket with stud collar, trousers, boots, bag and beanie. Only checked shirt from second hand and sunglasses give some color accent. I really like this stylization and these pictures.

Stylizacja zbliżona do poprzedniej, komuś może się to nie spodobać. Jednak zanim założyłam tego bloga obiecałam sobie fotografować wyłącznie zestawy, które naprawdę noszę i tego się trzymam. Dziś pomimo pięknej, pozytywnej aury, jestem cała na czarno. Jedynie koszula i okulary wprowadzają tu jakiś kolorystyczny akcent. Bardzo dobrze czuję się ostatnio w outfitach jak ten, pewnie dlatego są do siebie tak podobne ;)







RIVER ISLAND jacket, trousers and beanie / SECOND HAND (NEW LOOK) shirt / ALDO boots / H&M sunglasses and bag

niedziela, 17 marca 2013

6/ dress code + studs

Today was sunny day in Warsaw, so we went to park in Wilanow. I present you my dress for work, which is elegant, but still in my own style. Studs are the most important in my outfit. They are on bag (I bought it few years ago on sale!), beanie and jacket. 
+ my new cowboy boots from Aldo - I love them!


Dziś prezentuję Wam moją stylizację do pracy. Biurowy dress code kojarzy się z nudnymi, źle dopasowanymi garniturami. Ja kompletnie tego nie akceptuję i mimo, iż charakter mojej pracy nie jest aż tak "sztywny", lubię tworzyć zestawy jak najbardziej eleganckie, ale za razem w moim stylu, w których tak jak dziś od razu mogę wyjść na miasto i nikt nie wie, że wybiegłam prosto z biura ;). Jedyna zmiana to rozmiar torby z XL na XS i po pięciu minutach jesteśmy w Wilanowie na spacerze. Pogoda w ten weekend to coś cudownego! Niby był mróz, ale przy tej ilości słońca w ogóle nie odczuwalny. 
Myślę, że słowo ćwieki to dziś motyw przewodni i pewnie będzie tak jeszcze nie raz. Są na torebce (łup wyprzedażowy sprzed kilku lat!), czapce i marynarce, którą uwielbiam. Krem z czarnymi akcentami w stylu bouclé. Pazura dodaje jej lamówka z metalowym zdobieniem i ćwieki zamiast guzików przy rękawach. Niby klasyczny outfit - czerń z odrobiną kremu, a jednak nie jest nudno. Smaku dodaje mój nowy, wiosenny nabytek - botki z Aldo, zakochałam się w nich!


  





ZARA jacket and shirt / RIVER ISLAND trousers / ALDO boots / MANGO bag / KYOU beanie / H&M sunglasses / H&M and WALLIS jewellery